Benvenuto!

Questo è il forum ufficiale dell'Associazione Odoo Italia. Dopo esserti registrato potrai partecipare ponendo domande o rispondendo a quelle esistenti. Non scordarti di compilare il tuo profilo e consultare le linee guida prima di iniziare a scrivere.

0

0
Andrea Carmisciano
Il 27/03/19, 13:54

Ciao Sergio, grazie per la risposta! la cosa che mi ha mandato fuori di testa pero' e' che il db e' stato creato con lingua "italiana", poi attivate le altre. Ora approfondendo dopo la tua risposta sembra quasi che Odoo se attivo dopo l'inglese (oltre le altre) mi prenda inglese come lingua base dei termini traducibili... e' possibile? o meglio ti torna questo comportamento? 

  • Segnala

il sorgente è sempre l'inglese, non importa con che lingua crei il db, è la base di partenza (le stringhe nei moduli sono scritte in inglese, la traduzione è una funzione che opera in seguito)

Sergio Corato
il 27/03/19, 15:17

0
Sergio Corato
Il 25/03/19, 19:18

Ciao Andrea,

l'inglese normale è il sorgente, quindi non lo trovi come traduzione


Resta informato

Informazioni sulla comunità

Forum ufficiale dell'Associazione Odoo Italia Leggi le linee guida

Strumenti di richiesta

18 follower

Statistiche

Richiesta del: 25/03/19, 15:56
Vista: 106 volte
Ultimo aggiornamento: 27/03/19, 15:56