Ciao,

quando inizi l'inventario, Odoo ti mostra la vista elenco dei prodotti con la quantità rilevata e il campo per la quantità rilevata durante l'inventario.

Quel elenco di righe puoi eventualmente eliminarlo e importare l'inventario da un foglio di calcolo.

Non ti servono moduli aggiuntivi.

Riguardo al "Ma riesco ad imputare la quantita' rilevata di un solo prodotto per volta", non so cosa intendi, ma se lasci il campo "Prodotti" vuoto sulla schermata di creazione della rettifica di inventario, lui ti elenca tutti i prodotti presenti in magazzino, ma puoi anche inserirne di nuovi.

Ciao, provo a darti una risposta con beneficio di verifica da parte di più esperti.
Soluzione 1: esporti l'elenco prodotti di interesse, aggiorni la quantità a disposizione, reimporti i dati
Soluzione 2: installi il modulo Extended Inventory Preparation Filters che trovi in stock-logistics-warehouse: questo ti da la possibilità, tra l'altro, di modificare la quantità per codice nella tree view dell'inventario che devi generare selezionando tutti i codici.