Benvenuto!
Questo è il forum ufficiale dell'Associazione Odoo Italia. Dopo esserti registrato potrai partecipare ponendo domande o rispondendo a quelle esistenti. Non scordarti di compilare il tuo profilo e consultare le linee guida prima di iniziare a scrivere.
[10] e [12] Traduzioni dei campi HTML vanno perse!
Buongiorno. Modificando valori dell'anagrafica prodotto o facendo rettifiche inventariali (che poi fanno scattare la modifica di valori calcolati), Odoo sovrascrive le traduzioni dei campi di tipo fields.html con il valore in lingua utente. Sembra che non succeda solo a noi:
https://odoo-community.org/groups/connectors-30/connectors-135215
No comment. Con problemi di prodotto del genere anche i clienti fra un po' li perdiamo....
Avete idee di come risolvere? Dove si possono aprire i bug a Odoo SA?
Potresti evidenziare i passi per riprodurre il problema???
Purtroppo la parte delle traduzioni html e' un macello, il file html viene spacchettato e cominciano mille mila problemi .... ho un cliente che gestisce 5 lingue e di tanto in tanto devo far fix a mano sul db perche' odoo incasina tutto .. o meglio incasinano le traduttrici ma odoo ci mette di suo rendendo il db inutilizzabile.
Davide Corio
Programma qualsiasi cosa abbia a portata di mano dal 1997, ma non gli piace farsi chiamare "sviluppatore": il mondo del software è più interessante quando osservato con gli occhi di chi usa gli strumenti IT. Da più di 12 anni si occupa di consulenza legata esclusivamente ad Odoo, un framework basato su Python per la costruzione di soluzioni ERP.
https://github.com/odoo/odoo/issues
Non ho mai notato questo problema delle traduzioni ad essere sincero, ma ci credo.
Se ricordo bene stanno riscrivendo tutta questa parte siccome è parecchio bacata
Resta informato
Informazioni sulla comunità
Strumenti di richiesta
Statistiche
| Richiesta del: 14/05/20, 07:24 |
| Vista: 1188 volte |
| Ultimo aggiornamento: 14/05/20, 11:10 |