una fattura inviata non la puoi cambiare. Ciò che hai comunicato allo sdi non lo puoi più variare altrimenti incorri in sanzioni. 

se devi però cambiare un conto contabile lo fai direttamente dalla contabilità. 

se devi modificare un elemento non trasmesso allo sdi puoi esportare e reimportare, tramite azione dell'elenco, la fattura a tuo rischio e pericolo. 

Aggiungo, a quanto già giustamente detto da Marco Calcagni, che le fatture elettroniche firmate inviate allo SDI devono essere CONSERVATE ELETTRONICAMENTE e che quindi fanno fede a tutti gli effetti fiscali e penali.
Una fattura attiva emessa ed inviata a SDI può essere solo stornata a mezzo Nota di Credito.

Grazie a tutti, mi sembra corretto che la fattura non si possa più modificare, quantomeno nei dati sensibili ai fini fiscali. Sarebbe utile che alcuni campi (per es quelli della contabilità analitica) fossero modificabili anche dopo che la fattura è stata confermata e inviata.

Per correggere il registro dei movimenti analitici in genere aggiungo a mano dall'apposito menù (movimenti analitici) i movimenti mancanti.

Grazie comunque ciao

Se sai cosa stai facendo (es: ti eri scordato di mettere il conto analitico o cose simili), puoi salvarti la fattura elettronica, riportarla in "da inviare" (dal database), annullare tutto quanto, riconfermare e ricaricare la fattura elettronica per poi risistemare il suo stato (sempre dal database).

Sono ovviamente operazioni che richiedono l'amministratore di sistema, ma a mio avviso è giusto che sia così.

Tutto deve essere tracciato e documentato, nel caso in cui arrivino controlli che ti chiedono accesso al software.