ARGOMENTO: Inserire il campo località nel Timesheet RISOLTO

Buongiorno,
stiamo preparando OpenERP 7 per essere utilizzato nella nostra azienda, e devo personalizzarlo.
La personalizzazione riguarda l'inserimento dei dati del timesheet.
Nell'inserimento standard (quello tramite la "Vista Lista") occorre mettere:
-Data
-Utente
-Descrizione
-Conto Analitico
-Durata
-Fatturabile.
Devo aggiungere un campo di tipo testo chiamato "Località" (dove verrà inserito il paese di lavoro).
Ho già aggiunto un campo location nel database, inserendolo nella tabella account_analytic_line (stesse caratteristiche del campo name già presente).
Come procedo quindi? sono novellino in Python e XML, quindi, se fosse possibile, spiegate come se foste davanti ad un SUPERPRINCIPIANTE.
Grazie

Hai aperto una bella parantesi

Ti do un paio di indicazioni e qualche lettura:

1. creazione oggetti nuovi (con consequente modifica nella tabella abbinata in postgres) lo fai con file python creando classi che derivano da osv.osv (o orm.Model)
2. modifiche a oggetti esistenti, sempre nei file python utilizzando le 3 modalità di inherit
3. modifiche a viste, le fai nell'XML, le nuove crei un record apposta, quelle che modificano viste esistenti aggiungi la clausola inherit_id dicendo da che vista partire, a che campo agganciarsi e se aggiungere prima o dopo i tuoi contenuti

Per vedere come si fa o trovi qualche tutorial, forse nel wiki c'è un vecchio modulo di esempio:
wiki.openerp-italia.org/doku.php/area_te...po_in_24h/05_esempio

o leggi il codice utilizzando il comando grep per le ricerche, es:

Leggi anche il memento (google: openerp memento) ti da una panoramica delle 3 inherit e di cosa hai a disposizione nella creazione di oggetti e viste

Per sapere come si chiamano i campi che hai a video, come si chiama la vista, vedere l'xml della vista puoi attivare l'interfaccia developer a OpenERP, ti aiuta anche a capire i campi che relazione hanno attiva (per trovare ilnome dell'oggetto a cui si riferisce ecc.)

... direi che è un buon punto di partenza

Grazie della risposta. Grazie della disponibilità.
Tuttavia i link postati non mi sono stati di grande aiuto. Da questo video www.youtube.com/watch?v=zj2O57R0RqM
ho capito i passi logici, e sbattendo un bel po' tra le tabelle del database e i file (py e xml) sono riuscito ad inserire il campo "Località". Sto scrivendo i passi per uso interno, appena finisco li posterò anche qui, per aiutare magari qualcuno nelle mie stesse condizioni.