ARGOMENTO: Valute differenti

Ciao a tutti,
ho un comportamento che non riesco a spiegare. Nei report il Subtotale non contiene la valuta mentre il totale è corretto e indica la valuta in Franchi. Quando genero il report i vari subtotali indicano la valuta euro mentre il totale e le tasse indicano Franchi.
Ho verificato e sia l'azienda che il cliente hanno come valuta i franchi. Il listino prezzi pubblico è in Franchi. Anche se in contabilità-> Configurazione -> Multivaluta disabilito gli euro .. i subtotali mostrano sempre il simbolo €.
Sicuramente c'è un altro setting da fare ma non lo trovo.

Grazie per l'aiuto