Questo sito utilizza cookie per le proprie funzionalità e per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.

Accedendo al link http://www.odoo-italia.org/index.php/home/cookie-policy puoi leggere in dettaglio le modalità di trattamento dei cookie da parte dell'Associazione Odoo Italia.

Benvenuto, Ospite
Nome utente: Password: Ricordami
Ricordati di dichiarare la versione di Odoo a cui riferisce la domanda
  • Pagina:
  • 1
  • 2

ARGOMENTO: Traduzione Sales commission

Traduzione Sales commission 4 Anni 2 Settimane fa #19070

  • peppezic
  • Avatar di peppezic
  • Offline
  • Junior Boarder
  • Messaggi: 36
  • Ringraziamenti ricevuti 3
  • Karma: 0
Ciao a tutti.
Premetto che sono nuovo e che ho poca esperienza con openerp e con il forum.
Volevo tradurre il modulo Sales commission che ho installato su OpenERP 7.

Qualcuno può fornirmi delle informazioni su come iniziare?

Grazie.
L\'Amministratore ha disattivato l\'accesso in scrittura al pubblico.

Traduzione Sales commission 4 Anni 2 Settimane fa #19083

  • NicoTheBrush
  • Avatar di NicoTheBrush
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Messaggi: 1952
  • Ringraziamenti ricevuti 156
  • Karma: 46
Volevi farti una traduzione custom che utlizzavi solo tu o partecipare alla traduzione del modulo effettivo?
L\'Amministratore ha disattivato l\'accesso in scrittura al pubblico.

Traduzione Sales commission 4 Anni 2 Settimane fa #19087

  • peppezic
  • Avatar di peppezic
  • Offline
  • Junior Boarder
  • Messaggi: 36
  • Ringraziamenti ricevuti 3
  • Karma: 0
Potrei partecipare anche alle traduzioni della comunità però il modulo sale_commission_calc non l'ho proprio trovato tra le traduzioni possibili su launchpad...ma forse ho cercato male

in ogni caso preferirei adottare la soluzione più veloce...
Ultima modifica: 4 Anni 2 Settimane fa da peppezic.
L\'Amministratore ha disattivato l\'accesso in scrittura al pubblico.

Traduzione Sales commission 4 Anni 2 Settimane fa #19088

  • enlightx
  • Avatar di enlightx
  • Online
  • Platinum Boarder
  • Messaggi: 6064
  • Ringraziamenti ricevuti 638
  • Karma: 85
vedo che quel modulo è sviluppato da una società straniera che non mi pare faccia parte della community:
apps.openerp.com/apps/7.0/sale_commission_calc/

dovrai rivolgerti a loro per includere le traduzioni
Davide Corio
Odoo Solution Architect
email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
web: www.davidecorio.com
L\'Amministratore ha disattivato l\'accesso in scrittura al pubblico.

Traduzione Sales commission 4 Anni 2 Settimane fa #19089

  • enlightx
  • Avatar di enlightx
  • Online
  • Platinum Boarder
  • Messaggi: 6064
  • Ringraziamenti ricevuti 638
  • Karma: 85
btw, se vadi in Configurazione > Traduzioni > Esporta traduzione, puoi esportare il file .po per la lingua italiana, per quel modulo.

lo scarichi, lo traduci e poi lo reimporti con lo stesso strumento o lo metti nella cartella i18n dentro la cartella del modulo e poi aggiorni quel modulo.
Davide Corio
Odoo Solution Architect
email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
web: www.davidecorio.com
L\'Amministratore ha disattivato l\'accesso in scrittura al pubblico.

Traduzione Sales commission 4 Anni 2 Settimane fa #19090

  • peppezic
  • Avatar di peppezic
  • Offline
  • Junior Boarder
  • Messaggi: 36
  • Ringraziamenti ricevuti 3
  • Karma: 0
altrimenti farle fuori dal circuito launchpad corretto?
E se così fosse come fare? Avevo letto che bisogna esportare il file .po (dal menù configurazione ma la funzionalità di esportazione sul mio OpenERP 7 non c'è proprio...) poi editarlo con Poedit e riupparlo via menù configurazione?
Ultima modifica: 4 Anni 2 Settimane fa da peppezic.
L\'Amministratore ha disattivato l\'accesso in scrittura al pubblico.
  • Pagina:
  • 1
  • 2
Tempo creazione pagina: 0.146 secondi

Odoo Italia Associazione - C.F: 94200470485 - Sede: Viale dei Cadorna, 83 - Firenze - Italy

Protected by R Antispam