ARGOMENTO: Errore importazione modulo|10n_it

Salve a tutti, da pochi giorni mi sto avvicinando ad Openerp! Ho installato la versione 5.0.1 ed ho tentato di importare il modulo di localizzazione in italiano andando su gestione moduli e scegliendo "importa modulo" dopo aver selezionato il file .zip come richiesto confermo e mi compare questo messaggio di errore "Can not create the module file: /usr/lib/openerp-server/addons/l10n_it.zip !".
Che devo fare?
volendo fare l'upgrade all'ultima versione stabile quale è la procedura?
grazie mille per l'attenzione
Andrea

Primo, la versione 5.0.1 è tremendamente vecchia, usa la 5.0.7.
Secondo, ti sta dicendo che non hai i permessi per importare lo zip in quella cartella.
Guardando il percorso, mi pare di capire che stai usando i pacchetti inclusi in Debian/Ubuntu.
Lasciali perdere, sono vecchi e funzionano male. Prendi OpenERP dal sito openerp.com o da launchpad.net.

Inoltre non importare direttamente lo zip, ma scompattalo a mano nella cartella addons, così eventualmente poi caricare delle patch se ci sono problemi.

Grazie!! ho fatto l'installazione della 5.0.7 ma come faccio ad essere sicuro che stia usando quella? non ho fatto la disinstallazione della 5.0.1 e nella modulo di gestione modoli mi dice che la versione più aggiornata è la 5.0.1.1 il che mi fa sospettare che in effetti stia utilizzando ancora la 5.0.1!! l:blush: o so che sono negato ma se fossi così cortese da spiegarmi ancora che devo fare prometto che poi mi metto all'opera per darvi una mano!!
grazie in anticipo
Andrea

la versione dei moduli è indipendente, quindi 5.0.1.1 non vuol dire nulla.

elimina /usr/bin/openerp-server, siccome la 5.0.7 si installa in /usr/local/bin/openerp-server

oppure lancia direttamente /usr/local/bin/openerp-server

se stai usando uno script di avvio devi sono cambiare il path dell'eseguibili

rieccomi, disintallato la 5.0.1 ma adesso non riesco più ad entrare con il client e quando apro il server mi apre una serie di warning rossi e chiude subito il terminale
questo è il messaggio di errore che mi da il client:
Traceback (most recent call last):
File "./openerp-client.py", line 135, in <module>
win.sig_login()
File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-client/modules/gui/main.py", line 1051, in sig_login
res = l.run(dbname=dbname, parent=self.window)
File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-client/modules/gui/main.py", line 538, in run
res = self.refreshlist(None, combo_db, entry_db, label, url, but_connect)
File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-client/modules/gui/main.py", line 494, in refreshlist
if _refresh_dblist(db_widget, entry_db, label, butconnect, url):
File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-client/modules/gui/main.py", line 366, in _refresh_dblist
entry_db.hide()
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'hide'

e questo è il messaggio che mi da il server

[2010-04-06 21:08:57,609] INFO:server:version - 5.0.7
[2010-04-06 21:08:57,609] INFO:server:addons_path - /usr/local/lib/python2.6/dist-packages/openerp-server/addons
[2010-04-06 21:08:57,610] INFO:server:database hostname - localhost
[2010-04-06 21:08:57,610] INFO:server:database port - 5432
[2010-04-06 21:08:57,610] INFO:server:database user - root
[2010-04-06 21:08:57,611] INFO:objects:initialising distributed objects services
sh: bzr: not found
No LSB modules are available.
[2010-04-06 21:08:59,091] CRITICAL:xml-rpc:[01]:
[2010-04-06 21:08:59,092] CRITICAL:xml-rpc:[02]: Environment Information :
[2010-04-06 21:08:59,092] CRITICAL:xml-rpc:[03]: System : Linux-2.6.31-21-generic-i686-with-Ubuntu-9.10-karmic
[2010-04-06 21:08:59,092] CRITICAL:xml-rpc:[04]: OS Name : posix
[2010-04-06 21:08:59,092] CRITICAL:xml-rpc:[05]: Distributor ID: Ubuntu
[2010-04-06 21:08:59,093] CRITICAL:xml-rpc:[06]: Description: Ubuntu 9.10
[2010-04-06 21:08:59,093] CRITICAL:xml-rpc:[07]: Release: 9.10
[2010-04-06 21:08:59,093] CRITICAL:xml-rpc:[08]: Codename: karmic
[2010-04-06 21:08:59,093] CRITICAL:xml-rpc:[09]: Operating System Release : 2.6.31-21-generic
[2010-04-06 21:08:59,094] CRITICAL:xml-rpc:[10]: Operating System Version : #59-Ubuntu SMP Wed Mar 24 07:28:56 UTC 2010
[2010-04-06 21:08:59,094] CRITICAL:xml-rpc:[11]: Operating System Architecture : 32bit
[2010-04-06 21:08:59,094] CRITICAL:xml-rpc:[12]: Operating System Locale : it_IT.UTF8
[2010-04-06 21:08:59,094] CRITICAL:xml-rpc:[13]: Python Version : 2.5.4
[2010-04-06 21:08:59,095] CRITICAL:xml-rpc:[14]: OpenERP-Server Version : 5.0.7
[2010-04-06 21:08:59,095] CRITICAL:xml-rpc:[15]: Last revision No. & ID :
[2010-04-06 21:08:59,095] CRITICAL:xml-rpc:[16]: Error occur when starting the server daemon: (98, 'Indirizzo gi\xc3\xa0 in uso')


lo so, lo so, sono proprio impedito (

hai aggiornato anche il cliente alla 5.0.7?

se si, prova a cancellare il file .openerprc che trovi nella home del tuo utente

ti da errore su una feature introdotta nella 5.0.7

PS: già che ci sei puoi aggiornare alla 5.0.9 che è stata appena rilasciata