Traduzioni - Archivi mailing list

traduzioni@odoo-italia.org

Avatar

Re: Amount Signed

di
Sergio Zanchetta
- 14/10/2019 12:40:13


Il giorno lun 14 ott 2019 alle ore 14:28 Marco Calcagni <catchall@odoo-italia.org> ha scritto:
ciao a tutti 

mi sono imbattuto in "Amount Signed" tradotto con "Importo firmato" 

io credo che   Amount Signed sia riferito all'importo segnato ovvero con segno + - per intenderci 

generalmente in contabilità tutti gli importi sono positivi e quando devi rappresentare una nota credito se usi importo segnato ci metti il meno . 


Hai ragione, ho appena corretto con "Importo con segno" (verifica fatta in tutte le versioni).

Grazie della segnalazione!

S.

Riferimento