Traduzioni - Archivi mailing list

traduzioni@odoo-italia.org

Avatar

Re: Make To Order - Produci su Ordine

di
Lorenzo Battistini
- 24/09/2019 09:49:37
Varrebbe la pena espandere con il termine "conferma" per rafforzare il concetto di "quando"?

quindi così:

Rotte:
[ ] Acquisto
[ ] Produzione
[ ] Su conferma ordine (MTO)

Preferisco "su ordine" per non allontanarci troppo dall'originale e non addentrarci nel flusso dello specifico documento

Riferimento